*/ DIJ - Deutsches Institut für Japanstudien
Home

 Forschung

Info

Glück und Unglück in Japan: Kontinuitäten und Diskontinuitäten

Mit der Einstellung dreier neuer Mitarbeiterinnen wurde 2008 der Aufbau des neuen Forschungsschwerpunkts begonnen. Bei durchaus unterschiedlicher Zielsetzung schließt er thematisch an den vorausgegangenen Schwerpunkt zum demographischen Wandel an. Mit „Glück und Unglück in Japan“ wird ein Gegenstand in den Mittelpunkt der Arbeit des DIJ gestellt, für den sich die japanische Gesellschaft zunehmend interessiert und dem auch international vermehrt Aufmerksamkeit geschenkt wird. Einige der Themen, die im Rahmen des Demographie-Schwerpunkts behandelt wurden, stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit dem neuen übergreifenden Thema. Dazu gehören insbesondere die Alterung, die niedrige Fertilität und die Entstehung eines Prekariats bedingt durch sozialstrukturelle Veränderungen. Die hohe Lebenserwartung, derer sich die japanische Bevölkerung erfreut, zeugt von einer äußerst erfolgreichen Gesellschaftsentwicklung. Das Glück des langen Lebens zieht jedoch, wenn es zum Massenphänomen wird, gesellschaftliche Strukturveränderungen nach sich, auf die Individuen und Institutionen nicht eingestellt sind. Schlagwörter wie etwa das um die Jahrhundertwende in Umlauf gekommene „Pflegehölle“ lassen erkennen, wo die Probleme liegen. Trotz ihres Erfolgs und ihrer Saturiertheit ist die japanische Gesellschaft mit sich selbst nicht zufrieden. Vieles deutet darauf hin, dass die demographische Entwicklung damit in engem Zusammenhang steht. Weshalb die Verlängerung des Lebens mit zögerndem Reproduktionsverhalten einhergeht, ist eine höchst komplexe Frage, dass aber letzteres – zumal wenn dadurch die Bestandserhaltung der Bevölkerung längerfristig unterschritten wird – ein Indiz kollektiver Unsicherheit, ja Unzufriedenheit ist, kann kaum von der Hand gewiesen werden. Eine Gesellschaft mit extrem niedriger Fertilität hat nicht nur Probleme mit der Nachhaltigkeit ihrer sozialen Sicherungssysteme. Es ist auch eine Gesellschaft, die der Generation im reproduktionsfähigen Alter nur suboptimale Lebensbedingungen für die Erfüllung eines menschlichen Grundbedürfnisses bietet, wodurch langfristig ihr Fortbestand infrage gestellt wird. Eben diese Generation erlebt die Transformation der Gesellschaft, die sich selbst lange als nivellierte Mittelstandsgesellschaft sah, in eine solche, die aus Gewinnern und Verlierern besteht.

Vor diesem Hintergrund werden im Rahmen des neuen Schwerpunkts die Bedingungen der Lebenszufriedenheit bzw. des individuellen und kollektiven Glücks in Japan sowie der Diskurs darüber untersucht. Seit rund zwei Jahrzehnten beschäftigen sich verschiedene Wissenschaften, allen voran Psychologie und Wirtschaftswissenschaften, mit dem Problem der Messbarkeit von Glück. Eine der wichtigsten Fragen betrifft die internationale bzw. interkulturelle Vergleichbarkeit der Vorstellungen von Glück. Wiederum ist Japan in diesem Zusammenhang von besonderem Interesse. Was Lebensstandard und materielle Saturiertheit betrifft, steht Japan neben anderen hoch entwickelten kapitalistischen Gesellschaften. Es ist jedoch das erste nicht-westliche Land, das dieses Niveau erreicht hat. Ist Japan deshalb glücklicher als andere Länder außerhalb der westlichen Welt? Zur Beantwortung dieser Frage beizutragen, ist Ziel dieses Forschungsschwerpunkts. Sozialstrukturanalyse und Wohlfahrtsforschung bieten dafür ebenso Anknüpfungspunkte wie Politikanalyse, Medienforschung und Kulturanthropologie.

 

Forschungsprojekte

Mitarbeiter/-innen (DIJ)

Ehemalige Mitarbeiter (DIJ)

Publikationen

(2014)
[ Wördemann, Raimund; Yamaguchi, Karin] Länderbericht Japan. Die Erarbeitung der Zukunft.
Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.

(2012)
[ Hommerich, Carola; Klien, Susanne] International Journal of Wellbeing 2 (4). Special Issue: Happiness: Does Culture Matter?.


(2009)
Coulmas, Florian: Die Illusion vom Glück. Japan und der Westen.
Zürich / Darmstadt: Verlag Neue Zürcher Zeitung / Primus Verlag. 112 S.

Artikel

(2015)
[ Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian]
Happiness in Japan in Times of Upheaval: Empirical Evidence from the National Survey on Lifestyle Preferences. In: Journal of Happiness Studies. Vol. 16 (2). S. 333-366. DOI: 10.1007/s10902-014-9512-9

(2015)
[ Hommerich, Carola]
孤立感―なぜ不安を抱くのか?[Feeling isolated – explaining experiences of uncertainty]. In: Yamada, Masahiro; Kobayashi, Jun (Hg.) データで読む現代社会:ライフスタイルとライフコース[Looking at present society through data: Lifestyle and lifecourse]. Tokyo: Shinyōsha. S. 178-181.

(2015)
[ Hommerich, Carola; Kobayashi, Jun]
Are Satisfied People Happy? Disentangling Subjective Well-being in Japan. In: Trommsdorff, Gisela; Assmann, Wolfgang R. (Hg.) Forschung fördern. Am Beispiel von Lebensqualität im Kulturkontext. UVK Verlagsgesellschaft. S. 201-216.

(2015)
[ Hommerich, Carola; Kobayashi, Jun; Mita, Akiko]
なぜ幸福と満足は一致しないのか ─社会意識への合理的選択アプローチ─ (Why do Happiness and Satisfaction not Coincide?: A Rational Choice Approach to Social Psychology) . In: Bulletin of the Faculty of Humanities. Seikei University. No. 50 (2015). S. 87-99.

(2015)
[ Hommerich, Carola]
Feeling Disconnected: Exploring the Relationship Between Different Forms of Social Capital and Civic Engagement in Japan . In: VOLUNTAS. 26 (1). S. 45-68. DOI: 10.1007/s11266-014-9525-3

(2014)
[ Holdgrün, Phoebe Stella; Tiefenbach, Tim]
Happiness Through Participation in Neighborhood Associations in Japan? The Impact of Loneliness and Voluntariness . In: Voluntas. February 2015, Volume 26, Issue 1 (Onlineversion: 10.10.2014). S. 69-97. DOI: 10.1007/s11266-014-9520-8

(2014)
[ Coulmas, Florian; Tiefenbach, Tim]
Civil Society and Happiness: Japan and Beyond. In: Voluntas. February 2015, Volume 26, Issue 1 (Onlineversion: 10.10.2014). S. 1-4. DOI: 10.1007/s11266-014-9547-x

(2014)
[ Kohlbacher, Florian; Tiefenbach, Tim]
Subjective Well-being Across Gender and Age in Japan: An Econometric Analysis. In: Eckermann, E. (Hg.) Gender, Lifespan and Quality of Life: An International Perspective. Heidelberg: Springer Verlag. S. 183-201.

(2013)
[ Hommerich, Carola]
Adapting to risk, learning to trust: Socioeconomic insecurities and feelings of disconnectedness in contemporary Japan. In: Asiatische Studien/Etudes Asiatiques. 67(2). S. 429-455.

(2012)
[ Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian]
Subjektives Glücksempfinden und seine Einflussfaktoren im japanischen Kontext: Eine glücksökonomische Analyse der Ergebnisse des National Survey on Lifestyle Preferences. In: Chiavacci, David; Wieczorek, Iris (Hg.) Japan 2012: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Vereinigung für sozialwissenschaftliche Japanforschung. S. 151-176.

(2012)
[ Klien, Susanne]
Von heiligen Bäumen, ritueller Trunkenheit und kollektiver Efferveszenz: Das Waldfest von Fuse. In: Fakultät für Ostasienwissenschaften der Ruhr-Universität Bochum (Hg.) Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung. 35 (2011). S. 179-192 .

(2012)
[ Hommerich, Carola]
The advent of vulnerability: Japan’s free fall through its porous safety net. In: Japan Forum. Vol. 24:2. S. 205-232.

(2012)
[ Hommerich, Carola; Bude, Heinz; Lantermann, Ernst-Dieter]
ステータス不安、孤立感、幸福度をめぐるメカニズムー日独比較調査の結果から (Mechanisms shaping status anxiety, feelings of disconnectedness and happiness – results of a German-Japanese comparative survey) . In: 中央調査報 (Chūō chōsa hō). No. 654. S. 1-5.

(2012)
[ Hommerich, Carola]
Trust and Subjective Well-being after the Great East Japan Earthquake, Tsunami and Nuclear Meltdown: Preliminary Results . In: International Journal of Japanese Sociology. Vol. 21. S. 46-64. DOI: 10.1111/j.1475-6781.2012.01169.x

Arbeitspapiere

(2015)
Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian: Disasters, donations, and tax law changes: Disentangling effects on subjective well- being by exploiting a natural experiment.   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 39 S.

(2014)
Hommerich, Carola: Feeling Disconnected: Exploring the Relationship between Different Forms of Social Capital and Civic Engagement in Japan.   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 22 S.

(2014)
Tiefenbach, Tim; Holdgrün, Phoebe Stella: Happiness, Civil Society Participation and Voluntariness: Analyzing the Case of Neighborhood Associations in Japan.   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 32 S.

(2013)
Coulmas, Florian: Scientific social responsibility and happiness.   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 22 S.

(2013)
Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian: Happiness and Life Satisfaction in Japan by Gender and Age.   
Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 28 S.

(2013)
Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian: Happiness from the Viewpoint of Economics: Findings from Recent Survey Data in Japan.   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A..

(2012)
Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian: Subjektives Glücksempfinden und seine Einflussfaktoren im japanischen Kontext: Eine glücksökonomische Analyse der Ergebnisse des National Survey on Lifestyle Preferences (Fiskaljahr 2010).   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 45 S.

(2010)
Klien, Susanne: Bullfighting in Oki: Source of Comprehensive Subjective Well-Being? Tradition, Social Interaction and Personal ikigai.
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 35 S.

(2010)
Hommerich, Carola: The Advent of Vulnerability. Japans' Free Fall through a Porous Safety Net.
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 35 S.

(2009)
Coulmas, Florian: The Quest for Happiness in Japan.   
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 31 S.

(2008)
Tanaka, Hiromi: Low fertility, the wish for children, and social inequalities in contemporary Japanese society.
Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 41 S.

Artikel

(2014)
[ Hommerich, Carola; Schöneck, Nadine M.]
Vorzeigenationen unter Druck? Wahrnehmungen von sozialer Ungleichheit und Statuserwerbsprozessen – Deutschland und Japan im Vergleich. In: Vorzeigenationen unter Druck? Wahrnehmungen von sozialer Ungleichheit und Statuserwerbsprozessen – Deutschland und Japan im Vergleich. Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A.. 42 S..

(2014)
[ Tiefenbach, Tim; Holdgrün, Phoebe Stella]
Happiness, Civil Society Participation and Voluntariness: Analyzing the Case of Neighborhood Associations in Japan. In: Happiness, Civil Society Participation and Voluntariness: Analyzing the Case of Neighborhood Associations in Japan. Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A..

(2013)
[ Coulmas, Florian]
Scientific social responsibility and happiness. In: Scientific social responsibility and happiness. Tokyo: Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A..

(2013)
[ Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian]
Happiness, Gender and Lifespan in Japan: A View from Economics. In: Happiness and Life Satisfaction in Japan by Gender and Age. Deutsches Institut für Japanstudien / Stiftung D.G.I.A..

Sonstige

Artikel

(2013)
[ Tiefenbach, Tim; Kohlbacher, Florian]
Was Japaner glücklich macht. In: JapanMarkt. Januar 2013. Deutsche Industrie- und Handelskammer in Japan. S. 22-23.

Quellen und Materialien

(2010)
The 2009 (fiscal year) National Survey on Lifestyle Preferences. 平成21年度国民生活選好度調査(内閣府)http://www5.cao.go.jp/seikatsu/senkoudo/senkoudo.html
© Translation Florian Coulmas, Rie Suzuki.   

Veranstaltungen

Vorträge

© Copyright 2017 DIJ